Le terme "
Je Suis" dans le Grec, qui révéle la divinité du Christ, le Dieu fait chaire, et très rare dans les versions modernes, et pourtant très répandu dans les textes Grecs du nouveau testament.
Ce terme, et plus précisement ce verbe être, est là pour nous rappeler qui est le Christ, Jésus Christ. Terme confessé surtout par lui, et là pour nous rappeler que Dieu n'a pas changé, même s'il a pris un coprs de chair pour un temps, et cela pour notre salut, Christ est le Dieu unique. Shma Israël, Adonaï Élohim Érad, Écoute Israël, l'Éternel ton Dieu est Un.
Le seul passage qui nous est resté dans nos chère bibles modernes, est celui-ci :
Et Jésus leur dit: en vérité, en vérité je vous dis, avant qu'Abraham fût, Je Suis.
Mais il n'est pas le seul. Ils se trouvent dans l'Évangile, dans le livre de Matthieu, Marc, Luc et Jean, et aussi dans le livre de l'Apocalypse (Révélation). Il y est
39 fois.
32 fois dans
l'Évangile et
7 fois dans le livre de
l'Apocalypse.
Je Suis - Ego eimi
3 fois dans l'Évangile selon Matthieu
Matthieu 14:27; 22:32; 24:5.
3 fois dans l'Évangile selon Marc
Marc 6:50; 13:6; 14:62.
3 fois dans l'Évangile selon Luc
21:8; 22:70; 24:39.
23 fois dans l'Évangile selon Jean
Jean 6:20,35,48,51; 8:12,18,24,28,58; 9:9; 10:7,9,11,14; 11:25; 13:19; 14:6; 15:1,5; 18:5,6,8.
7 fois dans l'Apocalypse de Jean
Apocalypse 1:8,11,17; 2:23; 21:6; 22:13,16.
Rappelons que ce verbe être au présent et à la première personne, est celui que Dieu avait donné à Moïse, et qu'il n'a jamais était nommé, seul le Seigneur Jésus Christ l'a nommé, et de plus, il ce l'ai attribué.
N'oublions pas que l'esprit de l'antichrist est de nier que Christ (l'oint) et venu en chair, que Dieu n'a pas était fait chair, que Jésus Christ n'est pas le Dieu Érad, le Dieu Unique. Concernant les passages qui dit ouvertement que Christ est Dieu sont plus nombreux aussi qu'on ne le pense, mais il est vrai que les bibles modernes ne les ont pas. Le seul qui est resté est :
Mais nous savons que le Fils de Dieu est venu, et nous a donné de l'entendement pour connaître celui qui est le véritable, à savoir en son Fils Jésus Christ: Il est le vrai Dieu, et la vie éternelle.
(Bible de Genève 1669, Édition Actualisée de 2005-2006, 1 Jean 5:20)
Mais nous fçavons que le Fils de Dieu eft venu, et nous a donné de l'entendement pour connoitre celui qui eft le veritable, affavoir en fon Fils Jefus Chrift : Il eft le vrai Dieu, et la vie eternelle.
(Bible de Genève, Édition Originale de 1669, 1 Jean 5:20)
Dans le nouveau testament en Grec, les passages désignant Christ comme Dieu sont très nombreux.
Tout cela est le résultat de l'abandon de la Parole de Dieu et du témoignage de Christ, mais aussi de l'accomplissement de l'apostasie et de la préparation de la venu de l'antichrist. Faite attention à cela, et méditait dessus. Notre témoignage est basé là dessus, notre foi même. Christ avait dit que nous avons la vie si nous croyons
en ce qu'il est.
Dommage que ceux qui veulent parler de la divinité du Christ, prennent les versions modernes, avec les textes originaux, les textes Grecs, et avec des versions fidèles, ils feraient un travail plus excellent et plus riche, ils n'auraient pas à expliquer longtemps les textes, ils parelerai d'eux-mêmes.
Revenez à l'original, revenez à la source !
S. Barreira