Notre projet c'est d'éditer et d'imprimer des ouvrages, des bibles en Français; quelle soit complète ou nouveau testament seulement.
Le nouveau testament en Grec, une concordance et un dictionnaire Hébreu et Grec...
Les bibles Françaises sont :
Pierre Robert Olivétan 1535
David Martin 1707, 1742 ou 1744
la Bible de Genève 1669
J.F Ostervald 1744 et 1869
Pour le Grec :
Les textes Byzantin
d'Érasme à Scrivener
le Textus Receptus, ainsi appelé par les frères Elzévir.
Pour l'Hébreu :
Les Massorètes
Daniel Bomberg 1524-1525
Pour les nouvelles, en ce moment nous avons fini de saisir une partie de la Bible de Genève 1669, le nouveau testament. Nous avons la
version originale, avec la calligraphie du 17ème siècle, et nous avons aussi la
version corrigée, que nous venons de finir (septembree 2005).
Pour ce qui est à venir, nous avons commencé la saisi la bible de
David Martin 1707, avec les notes et les parallèles. Ainsi que la bible de
Pierre Robert Olivétan 1535. Pour J.F. Ostervald, nous avons choisi
l'édition de 1869 ainsi que
la 1744. Notre priorité est le nouveau testament, ensuite nous feront l'ancien. Pour le Grec nous avons choisi les textes
d'Érasme et
d'Elzévir.
Nous saisirons
David Martin 1742, que nous mettrons en ligne au lieu de la 1744. La raison est la suivante :
la version de 1744 que nous trouvons sur le net un peu partout, a était touché par certains. Dans ces fichiers tous différents les uns des autres, on ne trouve même plus la source d'origine, qui est à la base de cette tache. Dans certains de ces fichiers les mots en italic n'apparaissent même plus; de plus je n'ai ni l'ouvrage, ni les photos afin de vérifier les textes avant de l'éditer et de l'imprimer. Pour cette raison je suis obligé de saisir la version 1742, que je vais avoir bientôt. Sinon je mettrais bien celle de 1744, mais il me faudrait au moins les photos pour la vérifier. Si quelqu'un peut nous les transmettres, ou nous inviter à la photographier, nous sommes ouvert à toutes propositions.
Ce site a était fait afin que chacun puisse avoir accès à ses ouvrages en ligne, malgré que notre but premier, c'est de les éditer et les imprimer. Si vous avez des souhaits, des demandes, ou simplement que vous voulez être au courant de l'évolution des choses,
ecrivez-nous, nous nous ferons un plaisir de vous tenir au courant, et de répondre à vos questions. Sachez que ce site d'une certaine manière est à vous, c'est pour vous qu'il existe, que nous faisons ces choses. La Parole de Dieu est l'héritage de Dieu pour toute l'humanité, maintenant à chacun de s'en saisir, et de faire de ses trésors siens. Surtout d'en connaître le but, savoir; accepter le Salut en Jésus Christ afin d'avoir la vie.
Nous recherchons d'anciennes bibles et autres ouvrages concernant les Écritures Saintes. Que ce soit en Français ou toutes autres langues. Si vous vous sentez concernés par cette tache, et que vous avez en votre possession des documents susceptible de nous intéresser, que vous voulez nous en faire profiter, sachez que cela est bienvenu. Nous acceptons toutes propositions. Nous numérisons les ouvrages sur place, selon votre convenance et en respectant leurs états. Nous travaillons avec un appareil photo numérique de qualité et de haute résolution, sans flash et sans scanner, et cela pour ne pas détériorer les documents.